Musel jsem vás vidět i po tom, co jsme opustili Cambridge.
Mislim da sam Vas video negde nakon Kembridža.
Abychom se vrátili do stejného okamžiku, v kterém jsme opustili 23. století, vypočítal jsem čas, který uplynul ve vztahu ke křivce zrychlení.
Da bih nas vratio u taèno vreme našeg odlaska u 23. veku, uzeo sam naše putovanje kroz vreme kao referencu, raèunajuæi proteklo vreme u odnosu na krivulju ubrzanja.
Jestliže se zeptáte mně, Ratcliffe nám lže od doby, co jsme opustili Londýn..
Ako mene pitate, Ratklif nas laže_BAR_još od kada smo otplovili iz Londona.
Před dvanácti lety jsme opustili Zemi a skončili jsme tady.
Napuštajuæi Zemlju prije 12 g. nismo znali da æemo tu ostati.
Jo a pár idiotů se slunečníma brejlema nás sleduje od doby co jsme opustili banku.
Da, i gomila tupana sa crnim naoèarima koji nas prate od izlaska iz banke.
Od té doby co jsme opustili nemocnici, jsi nepromluvil.
Nešto si mi šuljiv od kada smo napustili bolnicu.
Těším se, že jsme opustili civilizaci, a jsme blíže k přírodě.
DRAGO MI JE ŠTO SMO NAPUSTILI CIVILIZACIJU I ŠTO SMO BLIŽI ZEMLJI.
A když jsme opustili tunel, všech patnáct mužů bylo mrtvých.
A kada smo izašli iz tunela, svih 15 ljudi su bili mrtvi.
Když jsme opustili Bílý dům, myslel jsem, že se vyléčím.
Kada smo napustili bele kuæe mislio - sam da je to prvi korak ka oporavku.
Neviděli jsme se od doby, co jsme opustili rodné město.
Nismo se sreli otkad smo napustili naš rodni grad.
Nezažil jsem takovou jízdu, co jsme opustili město.
Nisam jahao ovako teško od kada smo otišli u grad.
Jestli bych měl změnit jedinou věc na dni, kdy jsme opustili Icaros, tak bych chtěl jiné boty.
Da mogu da promenim jednu stvar onog dana kad smo pobegli s Ikara, obuo bih bolje cipele.
Něco se stalo, když jsme byli na večeři, než jsme opustili město.
Nešto se dogodilo pre nego li smo krenuli iz grada.
Učiteli, poté, co jsme opustili vesnici, honili nás a málem jsme zamřeli.
Учитељу, напустили смо долину. Ловили су нас, скоро да смо изгинули.
A to bylo, než jsme opustili Stix, podívala jsem se dolů myslela jsem si, že vidím nějakého potápníka vodního brouka,
I to je bilo pre nego što smo izašli iz šiblja. Zatim bacim pogled dole ocekujuci da vidim veliku vodenu bubu ili vodenu zmiju, ili...
Od doby, co jsme opustili Bělorusko, cítím, jako by mě někdo sledoval.
Откако смо дошли из Беларусије, осетим да ме неко прати.
Potom, co jsme opustili Terra Novu, jsme ztratili spoustu dobrých lidí, než jsme se naučili, jak přežít...
Mnogo smo dobrih ljudi izgubili dok nismo nauèili kako da preživimo.
Od té doby, co jsme opustili farmu, jsme neměli tolik prostoru.
Nismo imali ovoliko prostora, od kada smo napustili farmu.
Do třetího roku, když jsme opustili na Kajmanské ostrovy, jsem věděl jistě, že kradl.
Tek kad smo napustili Kajmane znala sam da krade.
Až když jsme opustili sklad, došlo mi, že mě postřelili.
Nisam ni shvatio da sam upucan dok nismo napustili skladište.
Tohle je poprvé, co jsme opustili dům.
Danas je prvi put napustio kuæu.
Den, než jsme opustili Londýn, jsem seděl v kanceláři a díval se na obrázek nádherné ženy na mém stole.
Dan pre nego što smo pošli u London, sedeo sam u svojoj kancelariji i gledao sam u sliku prelepe žene na mom stolu.
Než jsme opustili Londýn, tak jsem vám řekl, že tu mám plány pro nás oba.
Rekao sam ti pre odlaska iz Londona da imam planove, za oboje ovde.
Přišel na to, že jsem vzal peníze z kontejneru ještě předtím, než jsme opustili přístav.
Skužio je da sam skrio novac iz kontejnera prije nego smo napustili luku.
Neviděl jsem jablko, od té doby, co jsme opustili Anglii.
Nisam videla jabuku još otkad smo otišli iz Engleske.
Jsi sotva řekl, deset slov, co jsme opustili Ženevy.
Æutiš otkako smo otišli iz Ženeve.
Jak je to dlouho, co jsme opustili Zemi?
Ne! Koliko je prošlo otkad smo napustili Zemlju?
Je naštvaný od doby, co jsme opustili rok 2046.
Ne obraæaj pažnju na njega. Žali što je napustio 2046. g.
Když jsme opustili rok 2016, předpokládal jsem, že se vrátím do stejného momentu, kdy jsem odešel, že Clarissa ani nezjistí, že jsem zmizel.
Kada smo napustili 2016., pretpostavio sam da æu se vratiti u taèan trenutak, tako da Klarisa neæe ni znati da nisam bio tu.
Právě jsme opustili hlavní čerpací stanici na pobřeží Černého moře.
Ostavili smo glavnu crpnu stanicu za ce crnomorski transfer.
Svět, který jsme opustili, byl oddaný řediteli a velkému plánu.
Svet koji smo ostavili je bio odan Direktoru i Velikom planu.
Možná že jsi u vytržení z přírody a nebo máš zase svou zachmuřenou náladu, ale nepromluvil jsi na mě co jsme opustili auto.
Možda si postao jedno sa prirodom, Ili si uobièajeni mrgud, Ali nisi progovorio sa mnom odkako smo izašli iz auta.
Krátce poté jsme opustili zemi a vrátili se do Švýcarska.
Nedugo nakon toga, otišli smo iz države i vratili se u Švajcarsku.
Poslední věc, kterou jsem já chtěla, bylo opustit New York a mou vysněnou práci. Ale myslela jsem, že pro životního partnera se musíte obětovat, Takže jsem souhlasila, opustila svou práci a spolu s Conorem jsme opustili Manhattan.
Poslednja stvar koju sam želela da uradim bila je da napustim Njujork i svoj posao iz snova, ali sam mislila da se ljudi žrtvuju zarad svoje srodne duše, pa sam pristala i napustila posao i Konor i ja smo napustili Menheten zajedno.
Zavolali jsme jej, oslovili jsme jej a pak, když jsme opustili stanici, vyfotil si nás a zamával na kameru, a my si pomysleli, co kdyby více lidí vědělo, že jsme ve vlaku?
Pozvali smo ga, razgovarali s njim, i kad smo odlazili sa stanice on nas je uslikao i mahnuo kameri, i pomislili smo: šta ako bi više ljudi znalo da se nalazimo u tom vozu?
Chtěl bych vám předvést pár projektů, které jsme opustili ve fázi návrhu, ale také několik pokladů, které – alespoň zatím – nejenže tento proces přežily, ale dokonce je ještě urychlil.
Želim da vam pokažem nekoliko projekata koje smo morali da odbacimo u fazi izgradnje, kao i nekoliko dragulja koji, bar za sad, ne samo da su preživeli taj proces, već ih je on ubrzao.
Teprve tehdy, kdy jsme opustili Zemi, vystoupili nad atmosféru a spatřili tento horizont, jak se ohýbá, jsme porozuměli naší planetě jako omezenému prostoru.
Dok nismo stvarno napustili Zemlju, došli iznad atmosfere i videli horizont kako se savija, nismo mogli da shvatimo našu planetu kao ograničeno stanje.
Tedy volali synové Izraelští k Hospodinu, řkouce: Zhřešiliť jsme tobě, tak že jsme opustili tě Boha svého, a sloužili jsme Bálům.
Tada vapiše sinovi Izrailjevi ka Gospodu govoreći: Sagrešismo Ti što ostavismo Boga svog i služismo Valima.
Ale když volali k Hospodinu a řekli: Zhřešili jsme, nebo jsme opustili Hospodina, a sloužili jsme Bálim a Astarot, protož nyní vysvoboď nás z ruky nepřátel našich, a sloužiti budeme tobě:
Ali vikaše ka Gospodu i rekoše: Sagrešismo što ostavismo Gospoda i služismo Valima i Astarotama; ali sada izbavi nas iz ruku neprijatelja naših, pa ćemo ti služiti.
Nyní tedy což díme, ó Bože náš, po těch věcech, poněvadž jsme opustili přikázaní tvá,
Sada dakle šta da kažemo, Bože naš, posle toga? Jer ostavismo zapovesti Tvoje,
0.68829917907715s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?